bank insolvency
英 [bæŋk ɪnˈsɒlvənsi]
美 [bæŋk ɪnˈsɑːlvənsi]
银行资金周围不灵；银行无力偿付债务
双语例句
- Market fears of bank insolvency, particularly, have been assuaged.
市场对银行资不抵债的担忧，尤其得到了舒缓。 - A Research on the Role of Deposit Insurers in the Bank Insolvency Proceedings
论存款保险机构在银行破产程序中的地位 - Bank insolvency often makes the government feel afraid, thus the governments of many countries set up deposit insurance schemes such as setting up deposit insurance companies.
银行破产经常让政府感到恐惧，因此不少国家的政府创立了存款保险计划，如成立存款保险公司。 - Part three compares two important procedures in bank insolvency saving institution, receivership and reorganization.
第三部分针对银行破产挽救制度中相类似的接管与重整制度进行比较分析。 - This text define to commercial bank bankrupt legal meaning at first, analyze possibility that commercial bank go bankrupt and necessity of set up bank insolvency legal system.
本文首先对商业银行破产的法律含义进行了界定，分析了商业银行破产的可能性与建立商业银行破产法律制度的必要性。 - The Power Structure Analysis of the Bank Insolvency& the Equilibrium between Administration Power and Jurisdiction
银行破产中的权力结构分析&行政权与司法权在银行破产中的均衡 - Topic: Research on The Conflict of Law of International Bank Insolvency
国际银行破产法律冲突的若干问题研究 - The Chinese legal community is relatively behind in terms of its knowledge and understanding of transnational bank insolvency, establishment of bankruptcy and insolvency laws, and research on insolvency legal issues.
我国对于跨国银行破产问题的认识、破产法律制度的建设以及破产法律问题的研究相对落后。 - MOUs are the main way to resolve the cases of cross-border bank insolvency.
各国间达成谅解协议仍是解决跨国银行破产案件的主要方式。 - When a bank gets into insolvency crisis, depositors will lose confidence in the whole banking system, and sometimes that will result in the financial panic of the entire society.
当某一家银行发生破产危机时，储户将对整个银行体系丧失信心，甚至造成全社会性的金融恐慌心理。 - On the whole, there is no international convention on cross-border bank insolvency, but EU regional rules set models to other countries.
总的来说，目前国际社会还没有关于跨国银行破产的统一性文件，但欧盟的地域性文件已经形成，为国际性条约的形成树立了典范。 - The object of this paper is the Chinese commercial bank insolvency legal system, mainly the following aspects in this paper: firstly, the writing of commercial banks through the bankruptcy concepts and concept analysis draws the commercial bank bankruptcy particularity and necessity.
本文研究的对象是中国商业银行破产的法律制度，主要以下几个方面展开本文的写作：首先，通过对商业银行和破产概念的概念性分析得出商业银行破产的特殊性和必要性。 - The main body splits into four parts: The first chapter analyzes the regimes of bank insolvency laws.
正文分为四章：第一章研究了商业银行破产法律制度的立法模式。 - In this part, the article focuses on point issue in theory, and points out the articles that our country commercial bank insolvency system should apply firstly.
第四部分是本文的又一重点部分，对我国商业银行破产法律制度若干问题的思考。 - The article consists of four parts. Chapter 1 deals with introduction of the legal system of bank insolvency.
本文分四部分，第一部分为银行破产法律制度的概述。 - This article analyze a number of legal issues involved in transnational bank insolvency from the private international law standpoint, in hope to provide some helpful suggestions for China to build a specific legal framework to carry out the judicial practice of transnational bank insolvency.
本文从国际私法角度对跨国银行破产若干法律问题进行分析和思考，希望能对我国构建跨国银行破产的具体法律框架、开展跨国银行破产的司法实践提出有益的建议。 - Construction of a reasonable commercial bank insolvency legal system is important to stabilize the financial markets.
构建一套合理的商业银行破产法律制度，建立良好的破产预防机制，完善商业银行退出市场的方式，对于稳定金融市场，保证经济健康发展有着至关重要的作用。 - In the market economy, enslaved to the market competition regulation, cross-border bank insolvency occurs frequently.
在市场经济条件下，受制于优胜劣汰的竞争规律，跨国银行破产时有发生。 - Looking at the bank insolvency legislation in the developed countries, the deposit insurance agencies play an important role in the bank insolvency procedures.
纵观世界发达国家和地区的银行破产立法经验，部分国家的存款保险机构在银行破产程序中扮演了重要角色。 - The legislative models of the countries all over the world are: the general insolvency law mode and special bank insolvency law model, and the two parallel model.
世界各国的立法模式，主要有普通破产法模式、特殊破产法模式，以及并行适用两种破产法的模式。 - In addition, this chapter also highlights the introduction of deposit insurance system and role of deposit insurance agencies in the bank insolvency proceedings.
此外，本章还介绍了存款保险制度和存款保险机构在银行破产程序中的作用。 - The Powerful function of cross-border bank and its insolvency brings a far-reaching influence to the global economy.
跨国银行强大的功能和其破产后给全球经济带来的深远影响，使得人们不得不关注它们。 - If encounter bankruptcy, banks will not only lose its own capital, but also these franchise value, so the existence of franchise value actually increase the cost of bank insolvency.
如果遭遇破产，银行不仅会失掉自有资本，也会失去特许权价值，因此特许权价值的存在实际上增加了银行的破产成本。 - Introduces the particularity of the commercial banks at first, and then further discusses the difference between commercial bank insolvency and ordinary bankrupt.
首先明确了商业银行的特殊性，进一步探讨了商业银行破产与普通破产有什么不同，也就是商业银行破产是否具有特殊性。 - The second section studies in the cause of jurisdiction conflict, indicating that the cause arises from the diversity of bank insolvency system, combat of profit and absence of an internationally uniform rule.
第二节对造成管辖权冲突的原因进行了研究，指出银行破产法律制度的多元化、利益的争夺、国际统一规则的缺失是造成管辖权冲突的原因。 - At the same time, the commercial bank insolvency is project of a system, this system works required for the operation of related facilities use.
同时，商业银行破产是一个系统工程，这个系统工程的运行需要相关配套设施的运用。 - They also have differences in reflecting the conflicts of cross-border bank insolvency.
但两者也有不同，它们各自反映出了跨国银行破产中所遇到的冲突性问题。 - The bank bankruptcy, applicant range, confirming creditors, the creditors 'meeting, the bank insolvency, bankruptcy reorganization, bank bankruptcy etc did not make clear detailed provisions.
对于银行破产原因、申请人范围、债权人确认、债权人会议、银行破产管理人、银行破产重整、银行破产清算等方面内容没有做明确详细规定。 - So, International cooperation is crucial to resolve the legal issues of cross-border bank insolvency.
可以说，国际合作对解决跨国银行破产法律问题至关重要。 - Accordingly, this article thinks about how China can engage in the legal mechanism of international cooperation in cross-border bank insolvency as our country and gives out some suggestions.
相应的，本文就我国融入跨国银行破产国际合作法律机制做了思考，提出相关建议。